Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SV40
Simian Virus Type 40

Translation of "SV40 " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Simian Virus Type 40 | SV40 [Abbr.]

SV40 [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We ended up with monkey virus, like SV40, being transmitted to human beings.

Nous avons abouti à la transmission aux humains d'un virus propre aux singes, comme le SV40.


I'm not arguing that we might have received a benefit out of it, but we also got an SV40 virus, a monkey virus, that then adapted to growing in human cells and is now being found in human cancers.

Je ne conteste pas que le vaccin a été bénéfique, mais nous avons également hérité du virus SV40, un virus de singe, qui s'est adapté à vivre dans les cellules humaines et que l'on trouve maintenant dans les tumeurs chez l'homme.


There are some very serious scientific concerns about this, and to just say “trust us” when we have 6,000 cases of non-Hodgkin's lymphoma being diagnosed now in Canada, of which at least 30% have been identified as SV40, simian virus 40, a nice monkey virus.It used to be a problem for monkeys; it's now a problem for humans.

Il y a donc là des préoccupations scientifiques très sérieuses, et dire simplement «faîtes-nous confiance» quand on diagnostique aujourd'hui 6 000 lymphomes non hodgkiniens au Canada, dont au moins 30 p. 100 dus au SV40, le virus simien 40, un joli virus de singe.Il était jadis un problème chez les singes, il en est maintenant un chez les humains.




Others have searched : simian virus type    SV40    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'SV40'

Date index:2022-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)