Automobile manufacturing standards could readily be amended and harmonized with European or Californian standards, which would put more fuel efficient vehicles on our roads and lower greenhouse gas emissions, rather than putting all our eggs in the ethanol basket.
On pourrait très bien modifier les normes de fabrication des véhicules automobiles, les harmoniser à des normes européennes ou californiennes, ce qui nous permettrait d'avoir sur nos routes des véhicules moins énergivores, réduisant ainsi les émissions de gaz à effet de serre, plutôt que de mettre tous nos oeufs dans le panier de l'éthanol.
