The emergency aid will be distributed as speedily and as directly as possible to the families of the victims and to those most in need as emergency relief, in the form of money or basic commodities and will be channelled through a relief agency, in cooperation with the Commission Representation in Greece and in close partnership with the local authorities.
Cette aide d'urgence sera distribuée ausi rapidement et aussi directement que possible aux familles des victimes ainsi qu'aux personnes sinistrées les plus nécessiteuses en tant que secours immédiat, en espèces ou en biens de première nécessité, par le biais d'un organisme humanitaire, de concert avec la Représentation de la Commission en Grèce et en partenaraiat étroit avec les autorités locales.