Dans les pays où les personnes travaillant dans les établissements d'enseignement, le système judiciaire, le secteur des soins de santé et le secteur hospitalier, le domaine psychologique, les services sociaux et la police ont reçu une formation spéciale, des progrès ont été enregistrés en ce qui concerne l'intensification des efforts en amont contre le sans-abrisme.

Bien qu'elle reconnaisse que certains retards peuvent être dus à l'impossibilité temporaire de relever les empreintes digitales (parce que l'extrémité des doigts est endommagée, ou parce qu'un autre état de santé empêche la prise rapide des empreintes digitales), la Commission met à nouveau l’accent sur le problème des taux de rejet généralement élevés, déjà souligné dans les rapports annuels précédents, et invite les États membres concernés à fournir d'urgence une formation spécifique aux opérateurs EURODAC nationaux, ainsi qu'à configurer correctement leurs équipements afin de réduire ces taux de rejet.

encore accroître les activités visant à développer, si nécessaire, les volets consacrés à l’immunologie et à la vaccinologie dans le cursus médical de base des étudiants en sciences médicales et de la santé et à donner aux professionnels de la santé des occasions de se former dans le cadre de leur travail.

des mesures visant à assurer une formation continue des professionnels de la santé en contact avec des femmes enceintes, des nourrissons, des enfants, des adolescents, des parents et des familles qui soit fondée sur les derniers avis scientifiques disponibles en matière de nutrition, d’activité physique bienfaisante pour la santé, ainsi que de prévention et de gestion du surpoids et de l’obésité,

sont obligés d’assurer la sécurité et la santé de leurs travailleurs. Cela implique d’évaluer et d’éviter les risques, grâce à l’élaboration d’une politique globale de sécurité et à la mise en place d’une formation adéquate pour leur personnel.

sont obligés d’assurer la sécurité et la santé de leurs travailleurs. Cela implique d’évaluer et d’éviter les risques, grâce à l’élaboration d’une politique globale de sécurité et à la mise en place d’une formation adéquate pour leur personnel;