Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brine
Brine balance tank
Brine discharge
Brine effluent
Brine expansion tank
Brine head tank
Brine liquor
Brine pack
Brine pickle
Cure
Curing brine
Food in brine
Foodstuff in brine
Industrial management
Level of production
Magnesium sulfate brine
Magnesium sulphate brine
Mg-sulfate brine
Mg-sulphate brine
Packed in brine
Pickle
Product in brine
Production
Production management
Production policy
Reorganisation of production
Residual brine
Salt brine
Salted food
Salted foodstuff
Salted product
Volume of output
Waste brine

Translation of "Product in brine " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
salted product [ food in brine | foodstuff in brine | product in brine | salted food | salted foodstuff ]

produit salé [ aliment en saumure | aliment salé | produit en saumure ]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed foodstuff
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 aliment transformé


brine | cure | pickle | brine liquor | brine pickle | curing brine

saumure
alimentation > traitement des aliments
alimentation > traitement des aliments


residual brine [ brine effluent | brine discharge | waste brine ]

saumure résiduaire [ saumure résiduelle ]
Geochemistry | Environment
Géochimie | Environnement


magnesium sulphate brine [ magnesium sulfate brine | Mg-sulphate brine | Mg-sulfate brine ]

saumure à sulfates de Mg
Geochemistry
Géochimie


brine balance tank | brine expansion tank | brine head tank

bac d'expansion de saumure | vase d'expansion de saumure
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar, Brine and Oil and of Similar Products of the EEC

Association de l'industrie des fruits et légumes au vinaigre, en saumure, à l'huile et des produits similaires de la CEE
International Bodies and Committees
Organismes et comités internationaux


brine | salt brine

saumure | eau sursalée
physique > échangeur de chaleur
physique > échangeur de chaleur


brine pack | packed in brine

conservé dans la saumure
alimentation > conservation des aliments
alimentation > conservation des aliments


production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]

politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6406 production | NT1 distribution of production | NT1 factor of production | NT1 increase in production | NT1 mode of production | NT1 organisation of production | NT2 assembly line production | NT2 con
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6406 production | NT1 accroissement de production | NT1 amélioration de la production | NT1 capacité de production | NT2 économie d'échelle | NT2 excédent de production | NT2 production déficitaire | NT


production [ level of production | volume of output ]

production [ niveau de production | volume de production ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6406 production | NT1 EU production | NT2 EU stock | NT1 national production | NT1 production statistics | NT1 surplus stock | NT1 world production | NT2 world stock | RT agricultural production [5616]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6406 production | NT1 production de l'UE | NT2 stock de l'UE | NT1 production mondiale | NT2 stock mondial | NT1 production nationale | NT1 statistique de production | NT1 stock excédentaire | RT coût
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
By-product of the vacuum salt production from brine found in mountains

Sous-produit de la fabrication sous vide de sel à partir de la saumure des montagnes


(3) The declaration of net quantity of a meat product packed in brine or vinegar shall show the quantity of the meat product by weight exclusive of the free liquid.

(3) La déclaration de quantité nette d’un produit de viande emballé dans la saumure ou le vinaigre indique le poids du produit de viande sans le liquide de couverture.


(3) The declaration of net quantity of a meat product packed in brine or vinegar shall show the quantity of the meat product by weight exclusive of the free liquid.

(3) La déclaration de quantité nette d’un produit de viande emballé dans la saumure ou le vinaigre indique le poids du produit de viande sans le liquide de couverture.


(4) In the case of canned mackerel or canned mackerel fillets that are packed without the addition of water, brine or vinegar solution, where the drained weight of the product is less than 80 per cent of the declared net quantity, the can or the label thereon shall show the drained weight of the product.

(4) Lorsque le poids égoutté du produit, dans le cas de maquereau ou de filets de maquereau en conserve empaquetés sans addition d’eau, de saumure ou de solution vinaigrée, est inférieur à 80 pour cent de la quantité nette déclarée, la boîte ou l’étiquette de la boîte doit indiquer le poids égoutté du produit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Outside of China, I would say that Panama has probably been the best market for pigs' feet and these products, which are actually value-added, because they are in-brine products that are not frozen.

Mis à part la Chine, je dirais que le Panama est probablement le meilleur marché pour des jarrets de porc et ce genre de produits, qui sont en fait des produits à valeur ajoutée, puisqu'ils sont saumurés et non congelés.


frozen fishery products, with the exception of frozen fish in brine intended for the manufacture of canned food, must be maintained during transport at an even temperature of not more than –18 °C in all parts of the product, possibly with short upward fluctuations of not more than 3 °C.

les produits de la pêche congelés, à l'exception des poissons congelés en saumure et destinés à l'industrie de la conserve, doivent être maintenus pendant le transport à une température homogène ne dépassant pas - 18 °C en tous points, de brèves fluctuations vers le haut de 3 °C au maximum étant tolérées.


(b)frozen fishery products, with the exception of whole fish initially frozen in brine intended for the manufacture of canned food, must be maintained during transport at an even temperature of not more than – 18 °C in all parts of the product, possibly with short upward fluctuations of not more than 3 °C.

b)les produits de la pêche congelés, à l’exception des poissons entiers initialement congelés en saumure et destinés à l’industrie de la conserve, doivent être maintenus pendant le transport à une température homogène ne dépassant pas – 18 °C en tous points, de brèves fluctuations vers le haut de 3 °C au maximum étant tolérées.


Frozen fishery products must be kept at a temperature of not more than – 18 °C in all parts of the product; however, whole fish initially frozen in brine intended for the manufacture of canned food may be kept at a temperature of not more than – 9 °C.

2)Les produits de la pêche congelés doivent être conservés à une température ne dépassant pas – 18 °C en tous points du produit; cependant, les poissons entiers initialement congelés en saumure et destinés à l’industrie de la conserve peuvent être maintenus à une température ne dépassant pas – 9 °C.


Frozen fishery products must be kept at a temperature of not more than –18 °C in all parts of the product; however, whole frozen fish in brine intended for the manufacture of canned food may be kept at a temperature of not more than –9 °C.

les produits de la pêche congelés doivent être maintenus à une température ne dépassant pas - 18 °C en tous points; cependant, les poissons entiers congelés en saumure et destinés à l'industrie de la conserve peuvent être maintenus à une température ne dépassant pas - 9 °C.


There has been some agreement reached on that and I think soon when it has gone through the gazetting process you'll be able to do the judicious use of any of those products whether it be brine, salt water or a therapeutant.

On est parvenu à un certain consensus à cet égard, et je pense que, bientôt, une fois qu'il aura traversé le processus de publication dans la Gazette du Canada, on pourra faire un usage judicieux de tous ces produits, que ce soit la saumure, l'eau salée ou un agent thérapeutique.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Product in brine'

Date index:2023-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)