So briefly, as you know, Canada has its border; then beyond that, we have our 200-mile economic zone; and beyond that, we are now doing the mapping of the continental plateau.
Donc, comme vous le savez, le Canada a une frontière; au-delà de celle-ci, on trouve sa zone économique de 200 milles; c'est à la limite de cette zone que nous effectuons à l'heure actuelle la cartographie du plateau continental.
