Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contour planting
Down-the-row thinner
Plant thinner
Planting in contour rows
Planting in rows
Planting row
Root thinner
Row of plants
Row planting
Row seeding
Seeding in rows
Single-plant row
Singling machine
Sowing in rows
Thinner
Thinning machine

Translation of "Planting in contour rows " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contour planting | planting in contour rows

plantation en cordons
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


contour planting | planting in contour rows

plantation en cordon
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Building & civil engineering | Environment & ecology
Protection de la nature (économie d'alimentation) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Protection de l'environnement (Environnement)


row seeding [ seeding in rows | sowing in rows | planting in rows | row planting ]

semis en lignes [ semis en ligne | semis en rayons ]
Planting Techniques (Farming)
Techniques de plantation


planting row | row of plants

rangée de plantation
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


planting in rows | row planting

plnatation en lignes
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


down-the-row thinner [ thinner | root thinner | plant thinner | thinning machine | singling machine ]

démarieuse [ éclaircisseuse | distanceuse | prédémarieuse ]
Cultural Practices (Agriculture) | Cultivating and Tilling Equipment
Soin des cultures (Agriculture) | Motoculteurs et motobineuses


single-plant row

ligne-plante
Farming Techniques | Horticulture
Techniques agricoles | Horticulture


contour planting

plantation suivant les courbes de niveau
agriculture > sylviculture
agriculture > sylviculture
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The planting distance between rows and between plants is 75 × (28-32) cm, as a result of which the harvested product generally measures 40-55 mm across. Fertiliser use is adapted to these factors, preference being given to the use of organic fertilisers, supplemented if need be by artificial fertilisers.

La distance de plantation entre les rangs et entre les plants est de 75 × (28-32) cm, de sorte que le produit récolté a généralement un calibre de 40 à 55 mm. La fertilisation est adaptée, en ce sens que la préférence est accordée aux engrais organiques, complétés, si nécessaire, par des engrais chimiques.


37. Expresses its concern at Kosovo’s current precarious energy situation, which is having a negative impact on day-to-day life; points out that the current level of electricity losses and related commercial damage are very high on account of grids wearing out, and calls for major reforms to improve energy efficiency and security of supply through investment in the rehabilitation of the existing electricity grid network, since a functional electricity grid is a prerequisite for domestic and foreign companies wishing to establish a business in Kosovo; urges the Energy Regulatory Office to be more flexible in granting licences and author ...[+++]

37. exprime son inquiétude face à la précarité de la situation énergétique actuelle du Kosovo, qui a une incidence négative sur la vie quotidienne; souligne que le niveau actuel des pertes d'électricité et des dommages commerciaux qu'elles engendrent est très élevé du fait de la vétusté des réseaux et appelle de ses vœux des réformes substantielles pour améliorer l'efficacité énergétique et la sécurité de l'approvisionnement grâce à des investissements dans la remise en état du réseau électrique existant, étant donné que l'existence d'un réseau électrique opérationnel constitue une condition préalable pour les entreprises intérieures et étrangères qui souhaitent établir une activité au Kosovo; demande instamment à l'autorité de régulation ...[+++]


The thatched lines are six-row barley, which goes to Manitoba malting plants or to the States, and that is generally six-row whites.

Les lignes hachurées représentent l'orge à six rangs, destinée aux malteries du Manitoba ou des États-Unis, auquel cas il s'agit en général d'orge blanc à six rangs.


7) Production on arable land with no use of fertiliser (mineral fertiliser and manure) and/or plant protection products, and not irrigated, not sown with the same crop two years in a row and on a fixed place (*)

7) Production sur des terres arables sans utilisation d'engrais (engrais minéraux et effluents d'élevage) et/ou de produits phytopharmaceutiques, et non irriguées, ne portant pas la même culture deux années de suite et sur un lieu fixe (*)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
planting rows of trees, hedges or wooded areas on the edges of farmland to retain water, limit runoff, act as windbreaks and provide shelter for crop auxiliaries such as pollinating insects;

la plantation d'allées d'arbres, de haies ou de surfaces boisées en bordure des parcelles pour retenir l'eau, limiter les ruissellements et servir de brise-vent et d'abris aux auxiliaires de cultures, comme les insectes pollinisateurs;


planting rows of trees, hedges or wooded areas on the edges of farmland to retain water, limit runoff, act as windbreaks and provide shelter for crop auxiliaries such as pollinating insects;

la plantation d'allées d'arbres, de haies ou de surfaces boisées en bordure des parcelles pour retenir l'eau, limiter les ruissellements et servir de brise-vent et d'abris aux auxiliaires de cultures, comme les insectes pollinisateurs;


row 15, Castor oil plant — Ricinus communis L., is replaced by the following:

Le point 15, Ricin — Ricinus communis L., est remplacé par le texte suivant:


For reasons of quality, each time new planting takes place, the density and distance are adjusted according to the method of training (minimum density of 3 300 vines/ha and maximum distance of 3 metres between rows for the single trellis system, minimum density of 2 500 vines/ha and maximum distance of 3,5 metres between rows for the double trellis system).

Dans un objectif qualitatif, pour toute nouvelle plantation, la densité et l'écartement sont adaptés en fonction du mode de conduite (densité à 3 300 ceps/ha minimum et écartement maximum entre les rangs à 3 mètres en système à un seul plan de palissage et densité à 2 500 ceps/ha minimum et écartement maximum à 3,5 mètres entre les rangs en système à deux plans de palissage).


In the case of new plantings the distance between rows may not be less than 1.8 metres for twin rows and less than 2 metres for single rows; the maximum density may in no case exceed 1.8 plants /m2.

Lors de l'aménagement de nouvelles implantations, l'intervalle entre les files ne doit pas être inférieur à 1,8 m pour les files doubles et 2 m pour les files simples; la densité maximale doit toutefois être de 1,8 plants/m2.


Isolated trees or a single row of nut trees planted alongside roads or other crops shall not be considered an orchard.

Des arbres isolés, une simple rangée d'arbres à fruits à coque plantés le long des routes ou d'autres cultures ne peuvent être assimilés à un verger.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Planting in contour rows'

Date index:2021-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)