(i) a pelvic restraint making an angle of at least 45° but not more than 90° with the seating surface of the restraint system at the pelvic restraint attachment points, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) soit au moyen d’une ceinture sous-abdominale formant un angle d’au moins 45° mais d’au plus 90° avec la surface assise de l’ensemble de retenue à la hauteur des points d’attache de la ceinture sous-abdominale,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) A Type 2 manual seat belt assembly shall be constructed so that when a 50th percentile adult male occupant is secured in place by the seat belt assembly, the intersection of the upper torso restraint and the pelvic restraint shall be at least 150 mm from the front vertical centreline of the occupant, measured along the centreline of the pelvic restraint, with

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) La ceinture de sécurité manuelle de type 2 doit être fabriquée de façon que, lorsqu’un occupant du 50 percentile adulte du sexe masculin est retenu en place par la ceinture de sécurité, le point d’intersection de la ceinture-baudrier et de la ceinture sous-abdominale se situe à au moins 150 mm de l’axe vertical frontal de l’occupant, mesuré le long de la ligne médiane de la ceinture sous-abdominale, les conditions suivantes étant réunies :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) has an upper torso restraint that cannot be detached from the pelvic restraint;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) comporte une ceinture-baudrier qui ne peut se détacher de la ceinture sous-abdominale;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) has an upper torso restraint that cannot be detached from the pelvic restraint,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) comporte une ceinture-baudrier qui ne peut se détacher de la ceinture sous-abdominale,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(iii) has an upper torso restraint that cannot be detached from the pelvic restraint;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) comporte une ceinture-baudrier qui ne peut se détacher de la ceinture sous-abdominale;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Others have searched : jaboulay's amputation kidnappings restraints of competition abduction agreement on voluntary restraint auto-limitation agreement car seat restraint child restraint child restraint system child safety restraint hemipelvectomy hindquarter amputation hostage illegal restraint interabdomino-pelvic amputation interilioabdominal amputation interpelviabdominal amputation lap belt occupant restraint system passenger restraint system pelvic inlet inclination pelvic inlet plane pelvic obliquity pelvic restraint pelvic tilt restraint system safety restraint seat restraint taking of hostages trans-pelvic amputation voluntary restraint voluntary restraint agreement Pelvic restraint

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Pelvic restraint'

Date index:2021-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pelvic restraint " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)