Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blind person
Cripple
Deaf
Deaf person
Deaf-blind
Deaf-blind person
Deafblind
Deafblind person
Invalid
Oral deaf person
Person who is deaf
Person who is oral deaf
Physically disabled
Physically-handicapped person
The Education of Blind and Deaf Persons Act

Translation of "Oral deaf person " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
person who is oral deaf [ oral deaf person ]

personne sourde oraliste
Sociology of persons with a disability
Sociologie des personnes handicapées


person who is deaf [ deaf person | deaf ]

personne sourde [ sourd ]
The Ear | Sociology of persons with a disability
Oreille | Sociologie des personnes handicapées


physically disabled [ blind person | cripple | deaf person | invalid | physically-handicapped person ]

handicapé physique [ aveugle | handicapé moteur | infirme | invalide | personne à mobilité réduite | sourd-muet ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 disabled person | BT2 social policy
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 handicapé | BT2 politique sociale


The Education of Blind and Deaf Persons Act [ An Act to provide for the Education of Blind and Deaf Persons ]

The Education of Blind and Deaf Persons Act [ An Act to provide for the Education of Blind and Deaf Persons ]
Titles of Laws and Regulations
Titres de lois et de règlements


deaf-blind person | deafblind person | deaf-blind | deafblind

personne sourde-aveugle | sourd-aveugle | sourde-aveugle | sourdeaveugle | personne sourdeaveugle | sourdaveugle
médecine > otorhinolaryngologie | médecine > ophtalmologie | appellation de personne
médecine > otorhinolaryngologie | médecine > ophtalmologie | appellation de personne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, TV programmes need to have subtitles or sign language interpretation to convey oral messages to deaf and hard of hearing persons. Oral commentary describing images will help blind and partially sighted persons to follow programmes.

Les émissions de télévision devront aussi être sous-titrées ou interprétées en langue des signes pour les personnes sourdes et malentendantes. De même, des commentaires audio décrivant les images à l'écran permettront aux personnes aveugles ou malvoyantes de suivre les programmes.


93 (1) Where a person to be examined on an oral examination understands neither French nor English or is deaf or mute, the examining party shall arrange for the attendance and pay the fees and disbursements of an independent and competent person to accurately interpret everything said during the examination, other than statements that the attending parties agree to exclude from the record.

93 (1) Si la personne soumise à un interrogatoire oral ne comprend ni le français ni l’anglais ou si elle est sourde ou muette, la partie qui interroge s’assure de la présence et paie les honoraires et débours d’un interprète indépendant et compétent chargé d’interpréter fidèlement les parties de l’interrogatoire oral qui sont enregistrées selon le paragraphe 89(4).


93 (1) Where a person to be examined on an oral examination understands neither French nor English or is deaf or mute, the examining party shall arrange for the attendance and pay the fees and disbursements of an independent and competent person to accurately interpret everything said during the examination, other than statements that the attending parties agree to exclude from the record.

93 (1) Si la personne soumise à un interrogatoire oral ne comprend ni le français ni l’anglais ou si elle est sourde ou muette, la partie qui interroge s’assure de la présence et paie les honoraires et débours d’un interprète indépendant et compétent chargé d’interpréter fidèlement les parties de l’interrogatoire oral qui sont enregistrées selon le paragraphe 89(4).


This would allow, for example, the use of a Bliss board by persons with cerebral palsy, the use of sign language interpretation by persons who are Deaf, the use of an assisted listening device real time captioning or oral interpretation by persons who are hard of hearing, and the use of other types of communication facilitators.

Cette disposition permettra par exemple le recours à un écran Bliss pour les personnes atteintes de paralysie cérébrale, aux services d'un interprète gestuel pour les sourds, à des dispositifs techniques sous-titrage simultané ou interprétation verbale pour les malentendants ainsi qu'à d'autres moyens de communication.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This would allow, for example, the use of a Bliss board by persons with cerebral palsy, the use of sign language interpretation by persons who are deaf, the use of assisting listening devices, and real-time captioning or oral interpretations by persons who are hard of hearing.

Il s'agirait, par exemple, de l'utilisation d'une planche de communication Bliss lorsque la personne est atteinte de paralysie cérébrale, du recours à un interprète gestuel lorsque la personne est sourde et de dispositifs techniques ou d'interprètes pour les malentendants.




Others have searched : blind person    cripple    deaf person    deaf-blind    deaf-blind person    deafblind    deafblind person    invalid    oral deaf person    person who is deaf    person who is oral deaf    physically disabled    Oral deaf person    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Oral deaf person'

Date index:2021-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)