The Ontario government representative on the official working group of the MBM also organized a consultation on October 16, 1998, in Toronto. Among the groups represented were Campaign 2000, Low Income People Involvement, the Commun
ity Social Planning Council of Metropolitan Toronto, and the Child Poverty Action Group (1550) [Translation] On March 15, 1999 the
National Council of Welfare independently issued a public discussion paper, A new poverty lin
...[+++]e. Le 16 octobre 1998, le représentant d
u gouvernement de l'Ontario au sein du groupe responsable de l'élaboration de la Mesure du panier de consommation a lui aussi tenu une consultation à Toronto, à laquelle ont participé différents groupes dont Campagne 2000, le Low Income People Involvement, la Commun
ity Social Planning Council of Metropolitan Toronto et le Groupe de défense des enfants pauvres (1550) [Français] Le 15 mars 1999, le Conseil national du bien-être social a publié, de façon indépendante, un document de travail public int
...[+++]itulé Nouvelle mesure de pauvreté.