The increase in online paedophilia and the recent data which show that 52% of paedophile Internet sites are in Europe mean that the laws of Member States must be harmonised in order to provide the Union as a whole with the certainty of fast trials, adequate prevention, laws which make providers responsible and which make provision for the closure of illegal sites throughout the Member States of the Union.
L’augmentation de la pédophilie en ligne et les données récentes selon lesquelles 52 % des sites Internet pédophiles se trouvent en Europe montrent que la législation des États membres doit être harmonisée pour donner à l’Union dans son ensemble la certitude de jugements rapides, une prévention adéquate, des lois qui rendent les fournisseurs d’accès responsables et qui prévoient la fermeture des sites illégaux dans les États membres de l’Union.
