Mr. John Harvard (Charleswood St. James Assiniboia, Lib.): Mr. Speaker, it is my pleasure to rise today to congratulate Cindy Klassen of my home city of Winnipeg who followed up her Olympic bronze medal with a silver medal at the World Speed Skating Championships in Heerenveen, Netherlands this past weekend.
M. John Harvard (Charleswood St. James Assiniboia, Lib.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de féliciter Cindy Klassen, originaire de Winnipeg, ma ville natale, qui, après avoir remporté une médaille de bronze aux Jeux Olympiques, a remporté une médaille d'argent aux championnats mondiaux de patinage de vitesse qui se déroulaient à Heerenveen, aux Pays-Bas, en fin de semaine.