The Mackenzie Gas Project has essentially four components: the gathering system north of Inuvik, which you can see on the map before you, accessi
ng the three anchor fields, Niglintgak, Taglu and Parsons Lake; a processing plant loc
ated at Inuvik that will separate the dry natural gas from the natural ga
s liquids; and two pipelines south of Inuvik — ...[+++]one a dry natural gas pipeline that will extend 1,200 kilometres from Inuvik down to the Alberta border where it will interconnect with the existing TransCanada pipeline system and the other a 10-inch liquids pipeline that will carry the natural gas liquids from the processing facility at Inuvik down to Norman Wells where it will interconnect with Enbridge's existing Norman Wells pipeline. L
e projet gazier du Mackenzie comprend essentiellement quatre éléments : le réseau collecteur au nord d'Inuv
ik, que vous pouvez voir sur la carte devant vous et qui permet d'accéder aux trois gisements initiaux de Niglintgak, Taglu et Parsons Lake; l'usine de transformation d'Inuvik, où l'on séparera le gaz naturel sec des composantes
liquides; et deux pipelines au sud d'Inuvik — un pour le gaz naturel sec, qui s'étendra sur 1 200 kilomètres d'Inuvik
...[+++] à la frontière de l'Alberta, où il se connectera au pipeline de TransCanada, et un autre pipeline de dix pouces, qui acheminera les liquides de gaz naturel des installations de traitement d'Inuvik jusqu'à Norman Wells, où il communiquera avec le pipeline qu'Enbridge y possède déjà.
