24 (1) At night, when approaching any lock not equipped with traffic signal lights, no vessel shall attempt to enter such lock until the red light is shown on the mitre of the gates farthest from the approaching vessel.
24 (1) La nuit, aucun navire qui approche d’une écluse dépourvue de feux de circulation ne peut tenter d’y entrer avant l’allumage du feu rouge placé sur le busc des portes les plus éloignées de lui.
