Mr. Paul Steckle (Huron-Bruce): Mr. Speaker, recently a small, close knit community in my riding was shocked at the brutal killing of one of its own, Miss Joan Heimbeker of Clifford, Ontario.
M. Paul Steckle (Huron-Bruce): Monsieur le Président, récemment, une petite collectivité très unie de ma circonscription a été secouée par le meurtre brutal de l'une de ses membres, Mlle Joan Heimbeker, de Clifford, en Ontario.
