Second, look at industries for which Canada has competitively superior technology, such as pulp and paper engineering, environmental technology, microelectronic software, biotechnology and the tourism industry.
Deuxièmement, il faut considérer les industries pour lesquelles le Canada possède une technologie supérieure à celle de la concurrence, notamment dans les secteurs de l'ingénierie des pâtes et papiers, de la technologie environnementale, des logiciels micro-électroniques, de la biotechnologie et du tourisme.
