Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mean vintage lives that fall from year to year

Translation of "Mean vintage lives that fall from year to year " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mean vintage lives that fall from year to year

générations d'immobilisations de durées de vie moyennes décroissantes
Finance | Accounting
Finances | Comptabilité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The rising share of elderly people in the EU (from 4.0% in 2005 to 5.3% in 2015) means that in 2015 one in every 20 persons living in the EU was aged 80 or over. The ageing of the population structure is, at least partly, the result of an increasing life expectancy, which grew at the age of 80 from 8.4 years in 2004 to 9.5 years in 2014.

La part croissante des personnes âgées dans la population de l’UE (de 4,0% en 2005 à 5,3% en 2015) signifie qu'en 2015, une personne sur 20 vivant dans l’UE était âgée de 80 ans ou plus. Le vieillissement de la structure de la population est, au moins partiellement, le résultat d’une augmentation de l’espérance de vie, qui est passée, à l'âge de 80 ans, de 8,4 ans en 2004 à 9,5 ans en 2014.


(3.02) For the purpose of calculating, for a year that falls within a period referred to in subsection (3) or (3.01), the initial consumption allowance of HCFCs of a transferor who has permanently transferred during a year that falls within the period immediately preceding that period, all or any portion of their consumption allowance, the allowance transferred shall be subtracted from the transferor’s calculated ...[+++]

(3.02) Aux fins de calcul, pour une année comprise dans une période visée aux paragraphes (3) ou (3.01), de l’allocation de consommation initiale de HCFC du cédant qui a cédé, au cours d’une année comprise dans la période précédant la période en cause, la totalité ou une fraction de son allocation de consommation au moyen d’une cession permanente, l’allocation de consommation cédée est soustraite du niveau calculé de consommation de HCFC pour chaque année utilisée pour le calcul qui précède l’année au cours de laquelle la ces ...[+++]


We must ensure that we restore and respect the fundamental purpose for which we were all elected, which was not only to represent our constituents but to ensure that the people of this democracy of Canada would have some means on a day to day, year to year basis to control the government that affects so much of their lives.

Nous devons rétablir la raison fondamentale pour laquelle nous avons tous été élus et la respecter. Si nous avons été élus, ce n'était pas seulement pour représenter nos électeurs, mais aussi pour veiller à ce que les membres de cette démocratie du Canada aient les moyens d'un jour à l'autre, d'une année à l'autre, de contrôler le gouvernement qui change tant de choses dans leur vie.


People thought that at age 65 they would finally have an income that would mean they did not have to be afraid to buy groceries to put food on the table, and they thought they would have a little money to live on for the years that were left to them, but the government wants to take that away for two more years, and it wants to ...[+++]

À 65 ans, les gens pensaient avoir finalement une paie qui leur auraient permis de ne pas craindre de s'acheter des produits d'épicerie afin de pouvoir se nourrir et pensaient avoir un peu d'argent pour vivre pendant le nombre d'années qui leur resteraient, mais on va leur enlever cela pour deux autres années, puis on va transférer ces coûts aux provinces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Transfers for children's benefits also go down by $1 billion over the next five years under this budget, which means that over the next five years the Conservatives are actually budgeting less support for seniors and children living in poverty.

En effet, les sommes que le budget prévoit de transférer pour les prestations pour enfants diminuent également de près de 1 milliard de dollars au cours des cinq prochaines années. Autrement dit, au cours des cinq prochaines années, les conservateurs prévoient dépenser moins pour les personnes âgées et les enfants qui vivent en dessous du seuil de la pauvreté.


The Commission's proposal – I am addressing this now because it was addressed in discussions yesterday with the Committee on Budgets – would mean that the backlog in heading 4 on foreign policies would fall from 3.3 years to 2.8 years.

La proposition de la Commission - j'aborde ce point dès maintenant, parce qu'il en a été question hier lors de la discussion avec la commission des budgets - signifierait que l'arriéré dans le domaine de la rubrique 4 pour les actions extérieures passe de 3,3 ans à 2,8 ans.


The Commission's proposal – I am addressing this now because it was addressed in discussions yesterday with the Committee on Budgets – would mean that the backlog in heading 4 on foreign policies would fall from 3.3 years to 2.8 years.

La proposition de la Commission - j'aborde ce point dès maintenant, parce qu'il en a été question hier lors de la discussion avec la commission des budgets - signifierait que l'arriéré dans le domaine de la rubrique 4 pour les actions extérieures passe de 3,3 ans à 2,8 ans.


In many of the new countries vast drugs trafficking networks have sprung up which work hand in hand with many national mafias. Moreover, over the last three years, the number of women falling into the hands of gangs of people traffickers has increased threefold every year: they are removed from the poor countries where they live and taken ...[+++]

Dans nombre des pays nouveaux, se sont développés de gigantesques réseaux de trafic des stupéfiants, qui collaborent étroitement avec de nombreuses mafias nationales, tandis que, ces trois dernières années, le nombre de femmes emmenées bon an mal an par des gangs de marchands d'esclaves a triplé : ils les arrachent à la pauvreté dans leur pays pour les jeter dans les bas-fonds sordides de la prostitution dans les pays de l'Union européenne.


This bill would mean that everyone who, without lawful excuse, lives wholly or in part on any property or gains advantage from a criminal organization would be guilty of an indictable offence and liable, under conviction, to a term of imprisonment of not less than one year and not more than 1 ...[+++]

Ce projet de loi prévoit que quiconque, sans excuse légitime, vit entièrement ou en partie d'un bien, d'un bénéfice ou d'un avantage provenant d'une organisation criminelle commet un acte criminel passible d'un emprisonnement maximal de dix ans.




Others have searched : Mean vintage lives that fall from year to year    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Mean vintage lives that fall from year to year'

Date index:2021-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)