2. Takes the view that the open method of coordination has failed; considers that the EU2020 strategy should include binding targets drawn up by the Commission for Member States with maximum and minimum values to be applied to certain macro-economic aspects of their economies; believes that the Commission should use a ‘carrot and stick’ strategy in order to force Member States to implement the targets;
2. estime que la méthode ouverte de coordination a échoué; est d'avis que la stratégie Europe 2020 devrait comporter des objectifs contraignants fixés par la Commission à l'intention des États membres, assortis de valeurs maximales et minimales à appliquer à certains aspects macroéconomiques de leurs économies; estime que la Commission devrait recourir à une stratégie consistant à manier "le bâton et la carotte" afin de contraindre les États membres à réaliser les objectifs fixés;
