The aim of integrated maritime surveillance is to generate a situational awareness of activities at sea, impacting on maritime safety and security, border control, maritime pollution and marine environment, fisheries control, general law enforcement, defence as well as the economic interests of the EU, so as to facilitate sound decision making.
La finalité de la surveillance maritime intégrée est de faire un état des lieux des activités en mer ayant une incidence sur la sûreté et la sécurité maritimes, sur le contrôle des frontières, sur la pollution des mers et sur le milieu marin, sur le contrôle des pêches, sur l'application générale de la législation, sur la défense, ainsi que sur les intérêts économiques de l'Union européenne, afin de faciliter la prise de décisions appropriées.
