If an individual has spent full-time service and has made that commitment, he or she should get the appropriate recognition. If an individual person cannot get time to take all his courses, manning an MCVD is a personal choice on the individual's part.
Si une personne s'est engagée à temps plein, ce fait devrait être reconnu. Si une personne ne peut pas être libérée pour suivre tous les cours, le fait d'être sur un NDC devient un choix personnel pour cette personne.
