Professor Savoie, the Social Science Employees Association proposed an amendment so that non-partisan staff of the House of Commons, Senate, and Library of Parliament would be able to enter closed competitions, being that it's the same union.
Professeur Savoie, l'Association des employé(e)s en sciences sociales a proposé un amendement voulant que les employés neutres de la Chambre des communes, du Sénat et de la Bibliothèque du Parlement puissent participer à des concours internes, étant donné qu'il s'agit d'employés d'un seul et même syndicat.
