[.] in the Netherlands, in addition to the National Rapporteur, victim assistance is coordinated through the government-funded Foundation against Trafficking in Women which has created 10 “relief networks” in the country (protection), while prosecutions of traffickers are coordinated through a national public prosecutor specializing in human trafficking (prosecution), and efforts to address the situation in source countries is coordinated by government-funded La Strada (prevention).
[.] aux Pays-Bas, en plus du rapporteur national, l’aide aux victimes est coordonnée par la Fondation contre la traite des femmes, financée par le gouvernement, laquelle a créé 10 réseaux de soutien dans le pays (protection); les poursuites des trafiquants sont coordonnées par un procureur national spécialisé dans la traite des personnes (poursuites); les efforts de lutte dans les pays sources sont coordonnés par l’organisme La Strada, financé par le gouvernement (prévention).
