European Dialysis and Transplant Association | European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association | European Renal Association - European Dialysis and Transplant Association | EDTA [Abbr.] | EDTA-ERA [Abbr.] | ERA-EDTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association européenne de dialyse et de transplantation | EDTA [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

néphroptose | rein flottant | rein mobile

médecine > néphrologie et urologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Presence of arteriovenous shunt for dialysis Renal dialysis status

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Présence d'un shunt artério-veineux pour dialyse Sous dialyse rénale

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z99.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They recognize that kidney dialysis and transplantation are useful treatments for many people, but they believe that dialysis service is inadequate across the country and they call on parliament to work and support the bioartificial kidney which will eventually eliminate the need for both dialysis and transplantation for those suffering from kidney disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ils reconnaissent que la dialyse et la transplantation sont des traitements utiles pour de nombreuses personnes, mais ils croient que les services de dialyse sont inadéquats dans tout le pays et ils exhortent le Parlement à souscrire au projet de rein bioartificiel qui va finir par éliminer la nécessité de la dialyse et des transplantations pour ceux qui souffrent de néphropathies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The petitioners point out that those on kidney dialysis and those who have had successful kidney transplants recognize the importance of the bioartificial kidney approach to the treatment of kidney disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les pétitionnaires font remarquer que les personnes qui ont besoin de dialyse et ceux qui ont reçu avec succès une transplantation de reins reconnaissent l'importance du recours à un rein bioartificiel dans le traitement de néphropathies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The bioartificial kidney is an experimental implant device which would be an alternative to kidney dialysis or kidney transplants, which at present are the only treatments available to those with end stage kidney disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le rein bioartificiel est un implant expérimental qui remplacera la dialyse et la greffe qui sont actuellement les seuls traitements pour les personnes souffrant d'une maladie rénale en phase terminale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In future, it will be the same for everyone, and this means, for example, that people suffering from chronic diseases, such as kidney diseases, will in future be able to come to an agreement with a hospital in the country to which they are travelling and be sure of being able to obtain dialysis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Tout le monde sera dorénavant logé à la même enseigne, ce qui signifie par exemple que les personnes souffrant de maladies chroniques telles que les affections rénales pourront conclure un accord avec un hôpital du pays de destination et être assurées de la possibilité d’effectuer une dialyse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The petitioners point out that more than 18,000 Canadians suffer from end-stage kidney disease and that, although kidney dialysis and kidney transplants help and they are important life saving treatments, there are difficulties with providing sufficient dialysis service and difficulties in providing sufficient organs for transplantation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les pétitionnaires soulignent que plus de 18 000 Canadiens sont atteints d'une maladie du rein au stade terminal. Selon eux, bien que la dialyse et les transplantations de rein contribuent à améliorer la situation et constituent d'importants traitements contribuant à épargner des vies, il demeure que l'on éprouve toujours de la difficulté à offrir des services suffisants de dialyse et à fournir assez d'organes à des fins de transplantation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

These people recognize that kidney dialysis and kidney transplants are very important lifesaving treatments. They point out that access to dialysis treatment and the rate of organ donations are not sufficient to meet the need.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les pétitionnaires reconnaissent que la dialyse et la transplantation constituent des traitements salutaires très importants, mais font remarquer que l'accès aux services de dialyse et le nombre de dons d'organes ne suffisent pas à répondre aux besoins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : edta-era era-edta european dialysis and transplant association kidney dialysis artificial kidney dialyser dialysis dialysis machine floating kidney haemodialyzer jogger's kidney mobile kidney movable kidney nephroptosis ptosis of the kidney renal dialysis wandering kidney Kidney dialysis

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Kidney dialysis'

Date index:2023-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Kidney dialysis " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)