You might be inclined to think that the purchase of cigarettes by young people would now drop significantly, except that the government has just lowered the tax on cigarettes, which could have the opposite effect to the government's stated goal, thus making it easier for young people to get access to tobacco products.
On serait porté à croire que l'achat de paquets de cigarettes par les jeunes diminuera sensiblement, mais d'un autre côté, le gouvernement vient d'abaisser les taxes sur ces derniers, ce qui pourrait donc avoir un effet inverse sur ce que le gouvernement cherche à atteindre, et par conséquent, faciliter l'accès aux produits du tabac par les jeunes.