Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blasting cap
Det
Detonator
Electric igniter fuse
Fuse
Fuse misfire ignition
Fuze
Hall electronic ignition system
Hall ignition system
Hall type electronic ignition system
Hall type ignition system
Igniter
Igniter fuse
Igniting apparatus
Igniting fuse
Ignition apparatus
Ignition device
Ignition fuse
Ignition interlock
Ignition interlock device
Ignition interlock system
Ignition isolating switch
Ignition lock
Positive-ignition engine
Primer
Spark-ignition engine
Starter lock

Translation of "Igniting fuse " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ignition fuse

mèche d'allumage
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


igniter fuse

cordeau d'allumage
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


electric igniter fuse

inflammateur-allumeur électrique
IATE - 0821
IATE - 0821


detonator [ det | blasting cap | igniting fuse ]

détonateur
Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
Dynamitage (Construction)


fuse misfire ignition

allumage raté de mèche | allumage défectueux de mèche
pyrotechnie
pyrotechnie


detonator | igniter | fuze | primer | fuse

fusée
Defence & warfare
Artillerie (Défense des états) | Génie (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)


ignition interlock system [ ignition isolating switch | starter lock | ignition interlock | ignition lock | ignition interlock device ]

interrupteur d'allumage [ dispositif de blocage d'allumage | protection anti-démarrage | système anti-démarrage | anti-démarreur | coupe-circuit ]
Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles) | Control Systems (Motor Vehicles)
Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Dispositifs de commande (Véhicules automobiles)


Hall ignition system [ Hall electronic ignition system | Hall type ignition system | Hall type electronic ignition system ]

système d'allumage Hall [ système d'allumage électronique Hall | système d'allumage de type Hall | système d'allumage électronique de type Hall ]
Ignition Systems (Motor Vehicles)
Allumage (Véhicules automobiles)


igniter | ignition device | igniting apparatus | ignition apparatus

dispositif d'allumage [ disp allu ]
Defence & warfare
Artillerie (Défense des états) | Génie (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)


spark-ignition engine (1) | positive-ignition engine (2)

moteur à allumage commandé
Law, legislation & jurisprudence | Transport
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transport sur route (Transports) | Moyens de transport (Transports)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fuses or other overload protection devices shall be installed in all electrical circuits except for high amperage circuits such as the starter-motor circuit and high-tension spark ignition system.

Des fusibles ou d’autres dispositifs de protection contre les surcharges doivent être installés dans tous les circuits électriques, à l’exception des circuits de fort ampérage tels que le circuit du démarreur et le système d’allumage commandé à haute tension.


Although these two words have a common origin (French fusée, fusil) and are sometimes considered to be different spellings, it is useful to maintain the convention that fuse refers to a cord-like igniting device whereas fuze refers to a device used in ammunition which incorporates mechanical, electrical, chemical or hydrostatic components to initiate a train by deflagration or detonation.

En anglais, deux termes très semblables désignent respectivement la mèche (fuse) et la fusée (fuze). Bien que ces deux mots aient une origine commune (fusée, fusil en français) et soient parfois considérés comme deux orthographes différentes d'un même terme, il est utile de maintenir la convention selon laquelle fuse fait référence à un dispositif d'allumage de type mèche tandis que fuze se réfère à un dispositif utilisé pour les munitions, qui intègre des composantes mécaniques, électriques, chimiques ou hydrostatiques pour déclenche ...[+++]


safety fuses, which consist of a core of fine grained black powder surrounded by a flexible woven fabric with one or more protective outer coverings and which, when ignited, burn at a predetermined rate without any external explosive effect;

aux mèches lentes qui sont constituées d’une âme de poudre noire à grains fins entourée d’une enveloppe textile souple, tissée, revêtue d’une ou plusieurs gaines protectrices et qui, lorsqu’elles sont allumées, brûlent à une vitesse prédéterminée sans aucun effet explosif extérieur;


fuses, which are cord-like non-detonating igniting devices;

aux mèches qui sont des dispositifs inflammables, non détonants, de type cordeau;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) The covering of detonating cords, safety fuses and igniter cords must be of adequate mechanical strength and adequately protect the explosive filling when exposed to normal mechanical stress.

a) L'enveloppe des cordeaux détonants, mèches de sûreté et autres mèches doit présenter une résistance mécanique suffisante et protéger suffisamment l'âme explosive dans les conditions normales de sollicitation mécanique.


B. Detonating cords, safety fuses, igniter cords and shock tubes

B) Cordeaux détonants, mèches de sûreté, autres mèches et tubes de transmission de détonation




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Igniting fuse'

Date index:2021-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)