I say all this because we are the last holdout among Westminster parliamentary democracies in writing down the rules on the role caucus should play in either the review of the leader or the election of the interim leader, and that is why this legislation is necessary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Je le précise pour montrer que, parmi les démocraties parlementaires fondées sur le modèle de Westminster, le Canada est le seul qui ne dispose pas encore de règles écrites décrivant le rôle du caucus lors d'un examen de direction ou de l'élection d'un chef intérimaire, d'où la nécessité de la mesure législative proposée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

Like TransCanada, Alberta has no business being a holdout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

Comme TransCanada, l'Alberta n'a aucun intérêt à être réfractaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-09]

The holdout rebel parties must be persuaded of the merits of an agreement like this, and it will have to be improved, if need be, and again as Pronk proposed, in order to get the groups that feel left out of the agreement to support it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

Il s'agit de convaincre les partis rebelles réfractaires à l'accord du bien fondé d'un tel accord, et de l'améliorer le cas échéant, tel que le proposait toujours Pronk, afin de rallier ceux qui se sentent exclus de l'accord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-02]

For example, it is letting the registry go to seed by failing to keep it up to date and by extending the full amnesty for holdouts who refuse to register their firearms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

Par exemple, il laisse le registre à l'abandon en ne le tenant pas à jour, ou encore il prolonge l'amnistie totale pour les récalcitrants qui refusent de déclarer leurs armes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Similarly, Lois took a Canadian team to North Korea last year as a first step toward normalizing relations with one of the last holdouts in the communist world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

Par ailleurs, Lois a dirigé une équipe canadienne qui s'est rendue en Corée du Nord l'an dernier dans le cadre d'une première étape vers la normalisation des relations avec un des derniers bastions communistes dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-19]

Others have searched : dissident creditor hold-out hold-out creditor holdout holdout creditor ink hold-out ink holdout outstanding ink hold-out outstanding ink holdout Holdout

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Holdout'

Date index:2023-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Holdout " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)