Use of anonymous data from the electronic records would also allow researchers to carry out health surveillance tests and to determine, for example, the optimum treatment for various clinical conditions, which would increase the safety of our at-home system.
L'utilisation de données anonymes provenant des dossiers électroniques permettrait aussi aux chercheurs de procéder à des tests d'observation et de déterminer, par exemple, le traitement optimal pour diverses conditions cliniques, ce qui améliorerait la sécurité de notre système de soins à domicile.