Speaking as my group’s shadow rapporteur, let me say that I find it quite simply unacceptable that the two big groups should disregard the Committee’s vote and deliberately – let Mrs Klamt take note of this – go behind the rapporteur’s back and hatch schemes with the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

En ma qualité de rapporteur fictif pour mon groupe, permettez-moi de dire que je trouve tout à fait inacceptable que les deux principaux groupes ne tiennent aucunement compte du vote de la commission et manigancent avec le Conseil dans le dos du rapporteur - que Mme Klamt en prenne bonne note.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Pilot Officer Mynarski reluctantly went back through the flames to the escape hatch.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Le sous-lieutenant Mynarski retourna à regret à travers les flammes vers la trappe d'évacuation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-25]

With optimistic forecasts for growth and lack of deficit reduction, it is back to the old philosophy of counting the chicks before they are hatched.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-24]

En faisant des prévisions de croissance optimistes et en négligeant de réduire le déficit, on retourne à l'ancienne méthode, c'est-à-dire qu'on vend la peau de l'ours avant de l'avoir tué.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On a certain night in November of 1981, a plot was hatched behind Quebec's back, in the kitchens of the Chateau Laurier here in Ottawa, to patriate the constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On a déjà vu dans le passé, lors d'une certaine nuit de novembre 1981, se tramer dans le dos du Québec un rapatriement de la Constitution, dans les cuisines du Château Laurier, à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Then we came back to number three hatch and watched the soldiers fighting up in the hills.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ensuite, nous sommes retournés à l'écoutille numéro 3 pour regarder les soldats se battre sur les collines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Hatch back)'

Date index:2023-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Hatch back) " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)