Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convective self-flow
Gravity circulation
Gravity flow fuel dump system
Gravity flow potable water system
Gravity hot-water system
Gravity system
Gravity-circulation hot-water system
Gravity-fed pipe water system
Natural circulation
Thermosiphon system

Translation of "Gravity flow potable water system " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gravity flow potable water system

circuit d'eau potable par gravité
Air Transport
Transport aérien


gravity flow potable water system

circuit d'eau potable par gravité
aéronautique > avion
aéronautique > avion


Design and Installation of Non-Potable Water Systems/Maintenance and Field Testing of Non-Potable Water Systems [ CAN/CSA-B128.1-06/B128.2-06 (R2011) ]

Conception et installation des réseaux d'eau non potable/Entretien et mise à l'essai à pied d'œuvre des réseaux d'eau non potable [ CAN/CSA-B128.1-F06/B128.2-F06 (C2011) ]
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Water Distribution (Water Supply)
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Distribution de l'eau


gravity-circulation hot-water system [ gravity hot-water system ]

installation à eau chaude à circulation naturelle [ installation de chauffage à eau chaude par thermosiphon | système à eau chaude par gravité | système de chauffage à eau chaude par gravité ]
Heating
Chauffage


gravity-fed pipe water system

système d'adduction d'eau par gravité
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | Economic growth
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | Economic growth


gravity-circulation hot-water system

système de chauffage à eau chaude par gravité
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


gravity flow fuel dump system

vide-vite par gravité
aéronautique > avion
aéronautique > avion


gravity-fed pipe water system

adduction par gravité
eau > transport de l'eau
eau > transport de l'eau


convective self-flow | gravity circulation | gravity system | natural circulation | thermosiphon system

circulation en thermosiphon | circulation naturelle | circulation par gravité | circulation par thermosiphon | thermocirculation naturelle
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
groundwater provides the base flow for many rivers (it can provide up to 90% of the flow in some watercourses) and can thus affect the quality of surface water systems.

les eaux souterraines fournissent le débit de base de bon nombre de fleuves (elles peuvent représenter jusqu'à 90 % du débit de certains cours d'eau) et peuvent ainsi influencer la qualité des eaux de surface.


(b) clean, sterilize with live steam or a chlorine solution and rinse with potable water the potable water system whenever it has been exposed to contamination in any way or has contained raw water as revealed by the examination referred to in the definition “potable water”;

b) nettoyer, stériliser à la vapeur vive ou au moyen d’une solution de chlore et rincer à l’eau potable le système d’eau potable, chaque fois qu’il a été exposé à être contaminé de quelque façon que ce soit ou qu’il a contenu de l’eau brute, selon que l’a révélé l’examen mentionné dans la définition d’« eau potable »;


(e) empty, clean, sterilize with live steam or a chlorine solution and rinse with potable water at least once every two weeks the water coolers and other chilling devices of the potable water system that is being used; and

e) vider, nettoyer, stériliser à la vapeur vive ou au moyen d’une solution de chlore et rincer à l’eau potable, au moins une fois toutes les deux semaines, les réfrigérateurs d’eau et autres appareils de réfrigération du système d’eau potable en usage; et


(d) subject to paragraph (f), clean, sterilize with live steam or a chlorine solution and rinse with potable water at least once a month the potable water system that is being used;

d) sous réserve de l’alinéa f), nettoyer, stériliser à la vapeur vive ou au moyen d’une solution de chlore et rincer à l’eau potable, au moins une fois par mois, tout système d’eau potable en usage;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) clean, sterilize with live steam or a chlorine solution and rinse with potable water the tanks and containers of the potable water system before they are used again after they have been entered into for inspection, repairs or maintenance;

c) nettoyer, stériliser à la vapeur vive ou au moyen d’une solution de chlore et rincer à l’eau potable les réservoirs et les récipients du système d’eau potable, avant de les remettre en usage après qu’on y a pénétré pour fins d’inspection, de réparation ou d’entretien;


(a) clean, sterilize with live steam or a chlorine solution and rinse with potable water the potable water system of such conveyance before it is used for the first time;

a) nettoyer, stériliser à la vapeur vive ou au moyen d’une solution de chlore et rincer à l’eau potable le système d’eau potable dudit véhicule avant de l’utiliser pour la première fois;


groundwater provides the base flow for many rivers (it can provide up to 90% of the flow in some watercourses) and can thus affect the quality of surface water systems.

les eaux souterraines fournissent le débit de base de bon nombre de fleuves (elles peuvent représenter jusqu'à 90 % du débit de certains cours d'eau) et peuvent ainsi influencer la qualité des eaux de surface.


These may be equipped with a gentle flow-through water system for the circulation of uncontaminated (for example, dechlorinated) water, a heating device to maintain suitable temperatures, and a compressed air supply and airstones for aeration.

Ceux-ci peuvent être équipés d'un système de circulation d'eau léger alimenté en eau non contaminée (par exemple sans chlore), d'un dispositif de chauffage permettant de maintenir la température à un niveau convenable, et d'un apport d'air comprimé et d'un bulleur pour l'aération.


Non-potable water is not to connect with, or allow reflux into, potable water systems.

L'eau non potable ne doit pas être raccordée aux systèmes d'eau potable ni pouvoir refluer dans ces systèmes.


Non-potable water is not to connect with, or allow reflux into, potable water systems.

L'eau non potable ne doit pas être raccordée aux systèmes d'eau potable ni pouvoir refluer dans ces systèmes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Gravity flow potable water system'

Date index:2022-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)