Confirmation of the GNQs and the consequent 1 May 1998 limit are still essential means of combating upheavals in the market and the ‘free fall’ in olive oil prices which had been caused by extensive overproduction.
Du reste, la confirmation des QNG et, en conséquence, le choix de la date limite du 1 mai 1998 demeurent à coup sûr, aujourd'hui, des instruments fondamentaux pour faire face aux perturbations du marché et à la chute libre des prix de l'huile d'olive sous l'effet d'une forte surproduction.
