Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Flip-Top™
Flip-top
Flip-top cap
Flip-top pack
Flip-top package
Flip-top packet
Hinge-lid pack
Hinge-lid packet
Hinged-lid pack
Hinged-lid packet
Tamper-proof flip-top plastic container

Translation of "Flip-top packet " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
flip-top pack | flip-top package | flip-top packet | hinged-lid pack | hinged-lid packet | hinge-lid pack | hinge-lid packet

emballage à abattant | paquet avec couvercle basculant
IATE - Marketing | Agri foodstuffs
IATE - Marketing | Agri foodstuffs


flip-top

à abattant
IATE - Iron, steel and other metal industries | Wood industry
IATE - Iron, steel and other metal industries | Wood industry


tamper-proof flip-top plastic container

contenant en plastique à couvercle scellé rabattable
emballage et conditionnement > conditionnement des liquides
emballage et conditionnement > conditionnement des liquides


flip-top package

emballage à abattant [ paquet à abattant ]
Packaging in Paperboard | Opening and Closing Devices (Packaging)
Emballages en carton | Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)


Packaging in Paperboard | Opening and Closing Devices (Packaging)
Emballages en carton | Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)


Flip-Top™

Flip-Top
Trade Names | Opening and Closing Devices (Packaging)
Appellations commerciales | Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)


flip-top cap

bouchon couronne
emballage et conditionnement
emballage et conditionnement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For packets with a flip-top lid and hinged lid, the lid shall be hinged only at the back of the unit packet.

Pour les paquets comportant un couvercle supérieur rabattable et une ouverture par couvercle basculant , le couvercle n'est articulé qu'au dos de l'unité de conditionnement.


The health warnings shall remain intact when opening the unit packet other than packets with a flip-top lid, where the health warnings may be split when opening the packet, but only in a manner that ensures the graphical integrity and visibility of the text, photographs and cessation information.

Les avertissements sanitaires restent intacts lors de l'ouverture de l'unité de conditionnement sauf pour les paquets comportant un couvercle supérieur rabattable pour lesquels les avertissements sanitaires peuvent être interrompus par l'ouverture du paquet, mais uniquement d'une façon qui garantisse l'intégrité graphique et la visibilité du texte, des photos et des informations concernant le sevrage.


2. A unit packet of cigarettes may consist of carton or soft material and shall not have an opening that can be re-closed or re-sealed after it is first opened, other than the flip-top lid and shoulder box with a hinged lid.

2. Une unité de conditionnement de cigarettes peut être composée de carton ou d'un matériau souple et ne comporte aucune ouverture susceptible d'être refermée ou rescellée après la première ouverture, à l'exception du couvercle supérieur rabattable et du couvercle basculant d'une boîte pliante.


The health warnings shall remain intact when opening the unit packet other than packets with a flip-top lid, where the health warnings may be split when opening the packet, but only in a manner that ensures the graphical integrity and visibility of the text, photographs and cessation information.

Les avertissements sanitaires restent intacts lors de l’ouverture de l’unité de conditionnement, sauf pour les paquets comportant un couvercle supérieur rabattable pour lesquels les avertissements sanitaires peuvent être interrompus par l’ouverture du paquet, mais uniquement d’une façon qui garantisse l’intégrité graphique et la visibilité du texte, des photos et des informations concernant le sevrage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For packets with a flip-top lid and hinged lid, the lid shall be hinged only at the back of the unit packet.

Pour les paquets comportant un couvercle supérieur rabattable et une ouverture par couvercle basculant, le couvercle n’est articulé qu’au dos de l’unité de conditionnement.


2. A unit packet of cigarettes may consist of carton or soft material and shall not have an opening that can be re-closed or re-sealed after it is first opened, other than the flip-top lid and shoulder box with a hinged lid.

2. Une unité de conditionnement de cigarettes peut être composée de carton ou d’un matériau souple et ne comporte aucune ouverture susceptible d’être refermée ou rescellée après la première ouverture, à l’exception du couvercle supérieur rabattable et du couvercle basculant d’une boîte pliante.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Flip-top packet'

Date index:2021-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)