V-Flex is demand-driven and targeted at countries with a high degree of economic, social and political vulnerability, the right policies in place to fight the crisis and sufficient absorptive capacity as well as a financing gap in their budgets where EU support can make a difference by closing or significantly reducing this gap.
Le mécanisme V-FLEX fournit une aide à la demande destinée aux pays très vulnérables sur les plans économique, social et politique, qui ont élaboré des stratégies adéquates pour lutter contre la crise et présentent des capacités d'absorption suffisantes, ainsi qu'un déficit de financement dans leur budget, qui peut être comblé ou réduit de manière significative grâce à l'aide efficace apportée par l'Union européenne.
