He knows there is strong support across the country and in the Association and Universities and Colleges of Canada, the Canadian Association of University Teachers, the Canadian Federation of Studen
ts and the National Consortium of Scientific and Educational Societi
es for renewal of a federal infrastructure program that would earmark 20 per ce
nt to upgrade labs, libraries, technology and other research and development infrastructur
...[+++]es.
Il sait à quel point le renouvellement d'un programme fédéral d'infrastructure, qui réserverait 20 p. 100 des fonds à l'amélioration des laboratoires, des bibliothèques, de la technologie et des infrastructures de recherche et de développement, est appuyé partout au pays et notamment par l'Association des universités et collèges du Canada, l'Association canadienne des professeurs d'université, la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants et le Consortium national des sociétés scientifiques et pédagogiques.
