Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air outlet
Air pump
Atmospheric air pump
Exhaust air
Exhaust air grill
Exhaust air grille
Exhaust air heat pump
Exhaust air hose
Exhaust air pump
Exhaust pipe
Exhaust-machine
Outside air pump
Pump using atmospheric air
Pump using exhaust air
Pump using outside air
Pumping-machine
Tire inflator
Tire pump
Tyre inflator
Tyre pump
Venting tube
Vitiated air

Translation of "Exhaust air pump " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exhaust air pump [ pump using exhaust air | exhaust air heat pump ]

pompe sur air extrait [ pompe sur air rejeté ]
Refrigeration Engineering | Pumps
Techniques du froid | Pompes


pump using exhaust air

pompe sur air extrait | pompe sur air rejeté
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


atmospheric air pump [ outside air pump | pump using outside air | pump using atmospheric air ]

pompe sur air extérieur
Refrigeration Engineering | Pumps
Techniques du froid | Pompes


pump using exhaust air

pompe sur air extrait
énergie
énergie


exhaust air hose | air outlet | venting tube | exhaust pipe

conduite d'évacuation d'air
équipement ménager > partie de la sécheuse
équipement ménager > partie de la sécheuse


exhaust air grille [ exhaust air grill ]

grille de sortie
HVAC Distribution Systems
Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)


exhaust-machine | pumping-machine

machine à pomper | machine à vider
IATE - 0436
IATE - 0436


pump using atmospheric air | pump using outside air

pompe sur air extérieur
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


tire pump | tyre pump | air pump | tire inflator | tyre inflator

gonfleur | gonfleur de pneus | gonfle-pneus | pompe de gonflage | pompe de gonflage des pneus | pompe de gonflage des pneumatiques
industrie automobile > entretien du véhicule automobile
industrie automobile > entretien du véhicule automobile


exhaust air (1) | vitiated air (2)

air évacué
Environment & ecology | Mechanical engineering
Protection de l'environnement (Environnement) | Pollution - nuisances (Environnement) | Lutte contre la pollution de l'air (Environnement) | Utilisation, service et entretien des machines et des appareils (Mécanique générale)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘secondary air’ means the air introduced into the exhaust system by means of a pump or aspirator valve or other means that is intended to aid in the oxidation of HC and CO contained in the exhaust gas stream.

«air secondaire», l’air introduit dans le système d’échappement au moyen d’une pompe, d’une soupape d’aspiration ou d’un autre dispositif, dans le but de faciliter l’oxydation des hydrocarbures et du CO contenus dans les gaz d’échappement.


Engines equipped with turbochargers, pumps, blowers, or superchargers for air induction may discharge crankcase emissions to the ambient atmosphere if the emissions are added to the exhaust emissions (either physically or mathematically) during all emission testing in accordance with paragraph 6.10 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49’.

Les moteurs équipés de turbocompresseurs, de pompes, de turbines ou de dispositifs de suralimentation pour l’induction d’air peuvent libérer des émissions de carter dans l’atmosphère ambiante si les émissions sont ajoutées aux émissions d’échappement (physiquement ou mathématiquement) durant tous les essais d’émissions conformément au paragraphe 6.10 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU».


heat pump combination heaters which use ventilation exhaust air as the heat source shall be tested under the conditions set out in Table 6.

les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur qui utilisent l’air extrait de la ventilation comme source de chaleur sont testés dans les conditions indiquées dans le tableau 6.


Heat pumps using exhaust air as energy source use ambient energy, and such heat pumps therefore supply renewable energy.

Les pompes à chaleur utilisant l’air extrait comme source d’énergie utilisent l’énergie du milieu ambiant. Les pompes à chaleur de ce type fournissent donc de l’énergie renouvelable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
But simultaneously such heat pumps recover the energy in the exhaust air, which is not aerothermal energy according to the Directive (8).

Cependant, dans le même temps, ces pompes à chaleur récupèrent l’énergie de l’air extrait, laquelle n’est pas de l’énergie aérothermique au sens de la directive (8).


heat pump combination heaters which use ventilation exhaust air as the heat source shall be tested under the conditions set out in Table 6.

les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur qui utilisent l’air extrait de la ventilation comme source de chaleur sont testés dans les conditions indiquées dans le tableau 6.


As was recently pointed out to me by one of my constituents, a retired zone service manager for Ford Motor Company of Canada, one of the main reasons for vehicles pumping huge amounts of pollutants into the air is that many cars have been equipped with cheaper but inferior after market exhaust systems.

Comme me l'a fait remarquer récemment l'un de mes électeurs qui, avant sa retraite, était directeur d'une zone de services pour la société Ford du Canada, une des principales raisons qui expliquent que les véhicules émettent tant de matières polluantes dans l'air, c'est qu'un bon nombre d'entre eux sont dotés de systèmes d'échappement bon marché et de piètre qualité qui ne sont pas des pièces d'origine.


3.1.3.5. the positive displacement pump (PDP), used to transport a constant-volume flow of the air/exhaust-gas mixture ; the flow capacity of the pump must be large enough to eliminate water condensation in the system under all operating conditions which may occur during a test ; this can be generally ensured by using a positive displacement pump with a flow capacity: 3.1.3.5.1. - twice as high as the maximum flow of exhaust gas produced by accelerations of the driving cycle, or

3.1.3.5. une pompe volumétrique (PDP) produisant un débit volumique constant de mélange air/gaz d'échappement. La pompe doit avoir une capacité suffisante pour empêcher une condensation de l'eau dans l'appareillage dans toutes les conditions pouvant être rencontrées lors d'un essai. À cette fin on utilise en général une pompe volumétrique ayant une capacité: 3.1.3.5.1. double du débit maximal de gaz d'échappement engendré par les phases d'accélération du cycle d'essai


"For vehicles with a reference mass of more than 1 700 kg whose engine is fitted with a device for the dilution of exhaust gases (an air pump, for example), a back-pressure not exceeding 10 mbar is allowed".

«Sur les véhicules d'une masse de référence supérieure à 1 700 kg dont le moteur est équipé d'un système de dilution des gaz d'échappement (par exemple, d'une pompe à air), une contre-pression ne dépassant pas 10 mb est admise».




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Exhaust air pump'

Date index:2023-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)