In recent months, however, major developments in adult stem cell research have provided evidence that the adult body harbours stem cell production—as we note, even in our fat cells—that may be as good as or better than embryonic stem cells for a variety of the proposed therapeutic goals for stem cell research.
Ces derniers mois, cependant, des développements majeurs dans les recherches sur la cellule souche adulte ont montré que le corps adulte abrite des populations de cellules embryonnaires—même dans nos cellules adipeuses, comme nous l'indiquons en note—qui peuvent être aussi utiles ou meilleures que les cellules souches pour toute une variété d'objectifs thérapeutiques recherchés.
