Finally, meaningful, balanced working groups of stakeholders from all sectors of Canadian society should be brought together to oversee conservation plans within ecologically relevant regions, such as ecoregions and/or ecozones.
Enfin, des groupes de travail pertinents et équilibrés d’intervenants de tous les secteurs de la société canadienne devraient être réunis pour superviser les plans de conservation dans les régions d’intérêt sur le plan écologique, comme les écozones ou les écorégions.
