Since this government was elected, the federal government has been preparing to take shots at easy targets: social programs, people who have no lobby, no union, no representation, no party, no voice.
Or, depuis l'élection du gouvernement, le fédéral s'apprête à s'en prendre aux cibles faciles que constituent les programmes sociaux, les gens sans lobby, les gens qui n'ont pas de syndicat, qui ne sont pas représentés, qui n'ont pas de parti, qui n'ont pas de voix.
