The container would come to them by way of a drayage carrier, the container would be de-stuffed, and it would go out in a variety of directions, perhaps some to the U.S., some to Western Canada.
Dans ce cas, le conteneur est livré par un transporteur qui fonctionne au factage, il est dépoté et son contenu prend différentes directions, une partie aux États-Unis, et une autre dans l'Ouest du Canada, par exemple.