However, as a long-time Liberal sitting in the House, a member who was active in this envelope prior to the election, I want to state that the commitment to double the mandatory minimums was related to precisely that, to doubling the one year minimum to a two year minimum, and not anything more than that.
Toutefois, à titre de député libéral siégeant à la Chambre depuis longtemps et ayant travaillé activement à ce dossier avant les élections, je tiens à dire que la promesse qui a été faite consistait uniquement à doubler, c'est-à-dire à faire passer d'un an à deux ans, sans plus, la peine minimale obligatoire pour les crimes commis avec une arme à feu.
