Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer diplomatic disaster management
Apply diplomatic crisis management
Carry out diplomatic decisions
Convention regarding Diplomatic Officers
Diplomat
Diplomatic agent
Diplomatic corps
Diplomatic delegation
Diplomatic mission
Diplomatic office
Diplomatic officer
Diplomatic or consular officer
Diplomatic representation
Diplomatic service
Envoy
Foreign service officer
Handle diplomatic crisis management
Her majesty's diplomat
Implement diplomatic decisions
Make diplomatic decisions
Persons employed by diplomatic missions
Service personnel of diplomatic representative offices
Undertake diplomatic decision making
Utilise diplomatic disaster management

Translation of "Diplomatic officer " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diplomatic agent [ diplomatic officer ]

agent diplomatique [ agente diplomatique ]
Occupation Names (General) | Diplomacy
Désignations des emplois (Généralités) | Diplomatie


diplomatic office

bureau diplomatique
Diplomacy
Diplomatie


Convention regarding Diplomatic Officers

Convention relative aux fonctionnaires diplomatiques
Occupation Names (General) | Convention Titles (Meetings) | Diplomacy
Désignations des emplois (Généralités) | Titres de conventions (Réunions) | Diplomatie


persons employed by diplomatic missions | service personnel of diplomatic representative offices

personnel de service de représentations diplomatiques | personnel de service des missions diplomatiques
IATE - 0436
IATE - 0436


foreign service officer | her majesty's diplomat | diplomat | envoy

agent diplomatique | agente diplomatique | diplomate | plénipotentiaire
Managers
Directeurs, cadres de direction et gérants


diplomatic representation [ diplomatic corps | diplomatic delegation | diplomatic mission | diplomatic service ]

représentation diplomatique [ corps diplomatique | délégation diplomatique | mission diplomatique ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 diplomatic relations | BT2 international affairs | NT1 consulate | NT1 diplomatic immunity | NT1 diplomatic profession | NT1 embassy | NT1 observer | NT1 permanent representation to
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 relation diplomatique | BT2 politique internationale | NT1 ambassade | NT1 consulat | NT1 immunité diplomatique | NT1 observateur | NT1 profession diplomatique | NT1 représenta


carry out diplomatic decisions | implement diplomatic decisions | make diplomatic decisions | undertake diplomatic decision making

prendre des décisions diplomatiques
skill
Aptitude


administer diplomatic disaster management | utilise diplomatic disaster management | apply diplomatic crisis management | handle diplomatic crisis management

appliquer la gestion de crises diplomatiques
skill
Aptitude


diplomatic or consular officer

agent diplomatique ou consulaire
IATE - LAW | European construction
IATE - LAW | European construction


European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers

Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires
IATE - 0806
IATE - 0806
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Paragraph 6 shall not apply if the Sanctions Committee determines on a case-by-case basis that such offices, subsidiaries or accounts are required for the delivery of humanitarian assistance, the activities of diplomatic missions in the DPRK pursuant to the Vienna Conventions on Diplomatic and Consular Relations, the activities of the UN or its specialised agencies or related organisations, or any other purposes in accordance with UNSCR 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016) or 2321 (2016)’.

7. Le paragraphe 6 ne s'applique pas si le comité des sanctions détermine, au cas par cas, que ces bureaux, filiales ou comptes sont nécessaires à l'acheminement de l'aide humanitaire, aux activités des missions diplomatiques en RPDC, conformément à la convention de Vienne sur les relations diplomatiques et à la convention de Vienne sur les relations consulaires, ou aux activités de l'Organisation des Nations unies ou de ses institutions spécialisées ou organisations apparentées, ou à toute autre fin conforme aux résolutions 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016) ou 2321 (2016) du Conseil de sécurité des Nations ...[+++]


7. Paragraph 6 shall not apply if the Sanctions Committee determines on a case-by-case basis that such offices, subsidiaries or accounts are required for the delivery of humanitarian assistance, the activities of diplomatic missions in the DPRK pursuant to the Vienna Conventions on Diplomatic and Consular Relations, the activities of the UN or its specialised agencies or related organisations, or any other purposes in accordance with UNSCR 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016) or 2321 (2016).

7. Le paragraphe 6 ne s'applique pas si le comité des sanctions détermine, au cas par cas, que ces bureaux, filiales ou comptes sont nécessaires à l'acheminement de l'aide humanitaire, aux activités des missions diplomatiques en RPDC, conformément à la convention de Vienne sur les relations diplomatiques et à la convention de Vienne sur les relations consulaires, ou aux activités de l'Organisation des Nations unies ou de ses institutions spécialisées ou organisations apparentées, ou à toute autre fin conforme aux résolutions 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016) ou 2321 (2016) du Conseil de sécurité des Nations ...[+++]


9. A Member State may grant exemptions from paragraph 8 if it determines on a case-by-case basis that such offices, subsidiaries or accounts are required for the delivery of humanitarian assistance, the activities of diplomatic missions in the DPRK pursuant to the Vienna Conventions on Diplomatic and Consular Relations, the activities of the UN or its specialised agencies or related organisations, or any other purposes consistent with this Decision.

9. Un État membre peut accorder des dérogations au paragraphe 8 s'il détermine, au cas par cas, que ces bureaux, filiales ou comptes sont nécessaires à l'acheminement de l'aide humanitaire ou aux activités des missions diplomatiques en RPDC, conformément à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques et à la Convention de Vienne sur les relations consulaires, ou aux activités de l'Organisation des Nations unies ou de ses institutions spécialisées ou organisations apparentées, ou à toute autre fin conforme à la présente décision.


7. Paragraph 6 shall not apply if the Sanctions Committee determines on a case-by-case basis that such offices, subsidiaries or accounts are required for the delivery of humanitarian assistance, the activities of diplomatic missions in the DPRK pursuant to the Vienna Conventions on Diplomatic and Consular Relations, the activities of the UN or its specialised agencies or related organisations, or any other purposes consistent with UNSCR 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013) or 2270 (2016).

7. Le paragraphe 6 ne s'applique pas si le Comité des sanctions détermine, au cas par cas, que ces bureaux, filiales ou comptes sont nécessaires à l'acheminement de l'aide humanitaire ou aux activités des missions diplomatiques en RPDC, conformément à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques et à la Convention de Vienne sur les relations consulaires, ou aux activités de l'Organisation des Nations unies ou de ses institutions spécialisées ou organisations apparentées, ou à toute autre fin conforme aux résolutions 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013) ou 2270 (2016) du Conseil de sécurité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Existing diplomatic offices have been given new names, but the Union has not strengthened its position as an actor on the global stage.

Des bureaux diplomatiques existants se sont vu donner de nouvelles appellations, mais l’Union n’a pas consolidé sa position d’acteur sur la scène mondiale.


The distribution of positions in diplomatic offices lies in the hands of Mrs Ashton, who is present, today, and who is making appointments exclusively on a discretionary basis.

La répartition des postes dans les offices diplomatiques est aux mains de Mme Ashton, qui est présente aujourd’hui et qui décide des nominations à sa seule discrétion.


Difficulties are also evident in developing principles for recruiting personnel for Union diplomatic offices.

Manifestement, l’élaboration de principes pour le recrutement de personnel pour les offices diplomatiques de l’Union s’est également révélée laborieuse.


I know that some people believe that the adopted solution does not entirely fit in with the options that we had proposed, particularly regarding collection by a service provider, in a diplomatic office, and data transfer via encrypted electronic mail, or even via encrypted electronic data carriers transported in a diplomatic bag.

Je sais que d’aucuns considèrent que la solution adoptée ne rejoint pas complètement les options que nous avions proposées, notamment s’agissant de la collecte par un prestataire de services, dans un siège diplomatique, et le transfert des données par courrier électronique crypté, voire par support électronique crypté transporté dans une valise diplomatique.


Unfortunately, the critical situation in Mumbai following the bombings last year revealed the shortcomings of many diplomatic offices, in terms of the practical application of Community decisions concerning the security of EU citizens.

Malheureusement, la situation critique à Mumbai suite aux attentats de l’année dernière a mis à jour les défauts de nombreuses missions diplomatiques s’agissant de l’application pratique des décisions de la Communauté concernant la sécurité des citoyens de l’Union.


1. The Secretary or Secretaries and Deputy Secretary or Deputy Secretaries of the Council of ACP Ministers and the other permanent members of the staff of senior rank as designated by the ACP States, of the Council of ACP Ministers shall enjoy, in the State in which the Council of ACP Ministers is established, under the responsibility of the Chairman-in-Office of the Committee of ACP Ambassadors, the advantages accorded to the diplomatic staff of diplomatic missions.

1. Le ou les secrétaires et le ou les secrétaires adjoints du Conseil des ministres ACP et les autres membres permanents du personnel de grade supérieur, désignés par les États ACP, bénéficient, dans l'État où se trouve établi le Conseil des ministres ACP, sous la responsabilité du président en exercice du Comité des ambassadeurs, des avantages reconnus aux membres du personnel diplomatique des missions diplomatiques.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Diplomatic officer'

Date index:2022-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)