This Regulation lays down conditions for granting licences
and registrations, determines cases where a licence and a registration are not required, establishes the criteria to demonstrate the licit purpose of a transaction, determines the information required to monitor trade, fixes the conditions for determining the lists of the countries of destination for exports of scheduled substances of Categories 2 and 3, establishes the criteria for det
ermining simplified procedures for pre-export notifications and for export authorisations an
...[+++]d specifies the requirements concerning the information to be provided on the implementation of the monitoring measures as regards trade in drug precursors.Le présent règlement fixe les conditions d'octroi des agréments et d
es enregistrements, détermine les cas dans lesquels l'agrément et l'enregistrement ne sont pas requis, fixe les critères permettant de déterminer comment la licéité de l'objectif d'une transaction peut être prouvée, détermine les informations nécessaires pour la surveillance du commerce, fixe les conditions d'établissement des listes des pays de destination pour l'exportation de substances classifiées des catégories 2 et 3, fixe les critères
d'établissement des procédures simplifiées de noti ...[+++]fication préalable à l'exportation et d'octroi des autorisations d'exportation et précise les exigences applicables aux informations à fournir sur l'application des mesures de surveillance concernant le commerce des précurseurs de drogues.