At the federal level, I can assure my colleague and the House that we will continue to deliver for tourism, as the House saw in the economic action plan, with $40 million over two years, additional money for the Canadian Tourism Commission to promote Canada as a travel destination, $150 million over two years for national parks and historic sites, and $100 million over two years for marquee tourism events that draw thousands to Canada.
Au niveau fédéral, je peux donner à mon collègue et à la Chambre l’assurance que nous continuerons, comme la Chambre l’a constaté dans le Plan d’action économique qui prévoit 40 millions de dollars sur deux ans, d’accorder des fonds supplémentaires à la Commission canadienne du tourisme pour promouv
oir le Canada comme destination touristique. Nous accordons également 150 millions de dolla
rs sur deux ans aux parcs nationaux et lieux historiques et 100 millions de dollars sur deux ans pour les manifestations touristiques de renom qui at
...[+++]tirent des milliers de visiteurs au Canada.
