Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DNA Analysis in the Royal Canadian Mounted Police
DNA Profiling Act
DNA analysis
DNA analysis file
DNA analysis result
DNA polymerase
DNA-dependent DNA polymerase
DNA-directed DNA polymerase
DNA-polymerase
DNAPA
Exchange of DNA analysis results
Junk DNA
Silent DNA

Translation of "DNA analysis " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
DNA Analysis in the Royal Canadian Mounted Police

DNA Analysis in the Royal Canadian Mounted Police
Titles of Documents and Works
Titres de documents et d'œuvres


DNA analysis

analyse de l'ADN | analyse d'ADN
Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Biologie (Sciences médicales et biologiques)


DNA analysis result

résultat d'analyse d'ADN
IATE - European construction | Social protection | Natural and applied sciences
IATE - European construction | Social protection | Natural and applied sciences


DNA analysis file

fichier d'analyse ADN
IATE - Criminal law | Natural and applied sciences
IATE - Criminal law | Natural and applied sciences


An Act to amend the Criminal Code and the Young Offenders Act (forensic DNA analysis)

Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur les jeunes contrevenants (analyse génétique à des fins médicolégales)
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens


An Act to amend the identification of Criminals Act (forensic DNA analysis)

Loi modifiant la Loi sur l'identification des criminels (analyse génétique)
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Penal Law | Federal Laws and Legal Documents
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Droit pénal | Lois et documents juridiques fédéraux


exchange of DNA analysis results

échange des résultats des analyses d'ADN
IATE - LAW | European construction
IATE - LAW | European construction


DNA polymerase | DNA-polymerase | DNA-dependent DNA polymerase | DNA-directed DNA polymerase

ADN polymérase | ADN-polymérase | DNA polymérase
biologie > enzyme
biologie > enzyme


Federal Act of 20 June 2003 on the Use of DNA Profiles in Criminal Proceedings and for the Identification of Unknown and Missing Persons | DNA Profiling Act [ DNAPA ]

Loi fédérale du 20 juin 2003 sur l'utilisation de profils d'ADN dans le cadre d'une procédure pénale et sur l'identification de personnes inconnues ou disparues | Loi sur les profils d'ADN
Automation | Law, legislation & jurisprudence
Administration et travail de bureau + droit (Automatisation) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit) | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)


junk DNA | silent DNA

ADN muet
Linguistics, language & literature
Terminologie (Linguistique et littérature)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
DNA analysis can identify whether the sample is not from a domestic cat or dog and the species of origin of the fur provided the relevant species-specific primers are available; DNA analysis can differentiate samples of domestic dog fur from fox, coyote, jackal and raccoon dog fur.

L’analyse d’ADN détermine si l’échantillon provient d’un chat ou d’un chien domestique et indique l’espèce d’origine de la fourrure, pour autant que les amorces spécifiques de l’espèce soient disponibles. Cette méthode peut différencier la fourrure du chien domestique de celle du renard, du coyote, du chacal et du chien viverrin.


EU countries are to establish national DNA analysis files for the purpose of investigating criminal offences. Reference data, consisting of the non-coding part of the DNA * and of a reference number that does not enable an individual to be identified, must be made available to other EU countries to carry out automated searches *. These searches are performed via national contact points by comparing DNA profiles, but only on the basis of individual cases and in a hit/no-hit * manner. If the search provides a match, the national contact point carrying out the search receives the reference data in an automated manner. If no profile is found ...[+++]

Les pays de l’UE sont tenus de créer des fichiers nationaux d’analyses ADN aux fins des enquêtes relatives aux infractions pénales. Les données indexées, qui contiennent la partie non codante de l’ADN * et un numéro de référence qui ne permet pas l’identification directe de la personne concernée, doivent être mises à la disposition des autres États membres afin de permettre des consultations automatisées *. Les points de contact nationaux offrent la possibilité d’effectuer des consultations par comparaison de profils ADN, uniquement au cas par cas et sur la base d’un système de concordance/non-concordance *. Lorsqu’une concordance est mi ...[+++]


1. For the investigation of criminal offences, the Member States shall, by mutual consent, via their national contact points, compare the DNA profiles of their unidentified DNA profiles with all DNA profiles from other national DNA analysis files' reference data.

1. Aux fins d'enquêtes en matière d'infractions pénales, les États membres comparent d'un commun accord, par l'intermédiaire de leurs points de contact nationaux, les profils ADN non identifiés avec tous les profils ADN provenant des données indexées des autres fichiers nationaux d'analyses ADN.


EU countries are to establish national DNA analysis files for the purpose of investigating criminal offences. Reference data, consisting of the non-coding part of the DNA * and of a reference number that does not enable an individual to be identified, must be made available to other EU countries to carry out automated searches *. These searches are performed via national contact points by comparing DNA profiles, but only on the basis of individual cases and in a hit/no-hit * manner. If the search provides a match, the national contact point carrying out the search receives the reference data in an automated manner. If no profile is found ...[+++]

Les pays de l’UE sont tenus de créer des fichiers nationaux d’analyses ADN aux fins des enquêtes relatives aux infractions pénales. Les données indexées, qui contiennent la partie non codante de l’ADN * et un numéro de référence qui ne permet pas l’identification directe de la personne concernée, doivent être mises à la disposition des autres États membres afin de permettre des consultations automatisées *. Les points de contact nationaux offrent la possibilité d’effectuer des consultations par comparaison de profils ADN, uniquement au cas par cas et sur la base d’un système de concordance/non-concordance *. Lorsqu’une concordance est mi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Should a Member State, as a result of the comparison referred to in paragraph 1, find that any DNA profiles supplied match any of those in its DNA analysis files, it shall, without delay, supply the other Member State's national contact point with the reference data with which a match has been found.

2. Si la comparaison visée au paragraphe 1 permet à un État membre de mettre en évidence une concordance entre des profils ADN transmis et le contenu de son propre fichier d'analyse ADN, il communique sans délai au point de contact national de l'autre État membre les données indexées pour lesquelles une concordance a été mise en évidence.


1. For the investigation of criminal offences, Member States shall allow other Member States' national contact points as referred to in Article 6, access to the reference data in their DNA analysis files, with the power to conduct automated searches by comparing DNA profiles.

1. Aux fins d'enquête en matière d'infractions pénales, les États membres autorisent les points de contact nationaux des autres États membres, visés à l'article 6, à accéder aux données indexées de leurs fichiers d'analyses ADN, avec la possibilité de procéder à des consultations automatisées par comparaison de profils ADN.


1. For the investigation of criminal offences, the Member States shall, by mutual consent, via their national contact points, compare the DNA profiles of their unidentified DNA profiles with all DNA profiles from other national DNA analysis files' reference data.

1. Aux fins d'enquêtes en matière d'infractions pénales, les États membres comparent d'un commun accord, par l'intermédiaire de leurs points de contact nationaux, les profils ADN non identifiés avec tous les profils ADN provenant des données indexées des autres fichiers nationaux d'analyses ADN.


1. For the investigation of criminal offences, Member States shall allow other Member States' national contact points as referred to in Article 6, access to the reference data in their DNA analysis files, with the power to conduct automated searches by comparing DNA profiles.

1. Aux fins d'enquête en matière d'infractions pénales, les États membres autorisent les points de contact nationaux des autres États membres, visés à l'article 6, à accéder aux données indexées de leurs fichiers d'analyses ADN, avec la possibilité de procéder à des consultations automatisées par comparaison de profils ADN.


Annex II defines DNA profiles through an initial common list of DNA markers used in forensic DNA analysis in Member States.

À l'annexe II, les profils ADN sont définis au moyen d'une liste initiale commune de marqueurs d'ADN utilisés pour les analyses d'ADN effectuées dans les États membres à des fins de police scientifique.


This list — based on the seven DNA markers of the European Standard Set as defined Annex I of the Council Resolution of 25 June 2001 on the exchange of DNA analysis results (5) — guarantees that DNA profiles will not contain, when they are extracted, any information about specific hereditary characteristics.

Cette liste, qui se fonde sur les sept marqueurs d'ADN de l'ensemble européen de référence (European Standard Set) tels qu'ils sont définis à l'annexe I de la résolution du Conseil du 25 juin 2001 relative à l'échange des résultats des analyses d'ADN (5), garantit que les profils ADN ne contiendront, lors de leur extraction, aucune information sur des caractéristiques héréditaires spécifiques.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'DNA analysis'

Date index:2023-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)