The maximum indemnity is equal to the guaranteed percentage of the guaranteed amount of the bond, after conversion into (national currency of the credit insurer) either at the rate of exchange on the date the bond was given or at the rate of exchange on the date on which the insured is informed of the decision to grant the guarantee.
On obtient l'indemnité maximale en affectant de la quotité garantie le montant garanti de la caution, ce montant étant converti en (monnaie nationale de l'assureur-crédit), sur la base soit du cours de la devise le jour de souscription de l'engagement de caution, soit du cours de la devise le jour de la communication à l'assuré de la décision d'octroi de la garantie.
