The United Nations Office on Drugs and Crime, which is a highly respected international institution, conducts each year its Afghanistan opium rapid assessment winter survey, and that has just been published within the last month. It covered structured interviews with the headmen of 508 selected villages across Afghanistan in 236 of the districts, and thus provides a useful grassroots database of opinion at the village level.
Le Bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime des Nations Unies, qui jouit du plus grand respect au niveau international, effectue chaque année un sondage hivernal pour évaluer la situation des cultures d'opium en Afghanistan, et il vient de publier le mois dernier le rapport de ce sondage, qui comportait des entrevues avec les chefs de 508 villages choisis de façon sélective dans 236 districts afghans; ce rapport fournit une base de données élémentaire utile concernant l'état de l'opinion publique dans les villages.
