Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Competition Law Division
Competition and Consumer Law Division

Translation of "Competition and Consumer Law Division " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Competition and Consumer Law Division

Droit de la concurrence et des consommateurs
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Commercial Law
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Droit commercial


Competition Law Division

Section du droit de la concurrence
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Restrictive Practices (Law) | Trade
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Pratiques restrictives (Droit) | Commerce
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There is then the possibility of further complaints to national competition authorities or to national courts, and so a danger of Member States interpreting the consistency of airlines' contracts with competition or consumer law in different ways, which would create different regimes within the Community.

Il y a certes encore la possibilité d'introduire d'autres plaintes auprès des autorités nationales de la concurrence ou auprès des tribunaux nationaux, mais cela présente le risque que les États membres se prononcent différemment sur la cohérence avec le droit de la concurrence et de la consommation, ce qui pourrait donner lieu à la création de régimes différents au sein de la Communauté.


The Commission has worked for several years to develop European standards of compensatory collective redress in the field of competition and consumer law.

La Commission œuvre depuis plusieurs années à la définition de normes européennes en matière de recours collectif en réparation dans les domaines du droit de la concurrence et de la consommation.


Witnesses: As Individual: Dan McTeague, Member of Parliament; Michael Kelen, Barrister and Solicitor. From the Competition Bureau: Harry Chandler, Deputy Commissioner of Competition Criminal Matters; Don Mercer, Head, Amendments Unit; Marcel Morin, Commerce Officer, Amendments Unit; Sandra Fraser, General Counsel, Competition and Consumer Law Division; Richard Taylor, Assistant Deputy Commissioner of Competition.

Témoins : À titre personnel : Dan McTeague, député et Michael Kelen, avocat; Du Bureau de la concurrence : Harry Chandler, sous-commissaire de la concurrence, Affaires criminelles; Don Mercer, chef, Unité des modifications; Marcel Morin, agent de commerce, Unité des modifications; Sandra Fraser, avocate générale, Division de la concurrence et du droit de la consommation; Richard Taylor, sous-commissaire adjoint de la concurrence.


We are also very pleased to welcome Mr. Don Mercer, the head of the amendments unit, and Mr. Marcel Morin, the commerce officer from the amendments unit. We have Mr. Richard Taylor, the assistant deputy commissioner of competition, civil matters, and I believe Ms. Sandra Fraser is as well in the audience, the general counsel, competition and consumer law division, Industry Canada.

Nous sommes également heureux d'accueillir M. Don Mercer, chef, unité des modifications; M. Marcel Morin, agent de commerce, unité des modifications; M. Richard Taylor, sous-commissaire adjoint de la concurrence, affaires civiles; et, je pense, Sandra Fraser, avocate générale, droit de la concurrence et des consommateurs, Industrie Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Witnesses: From the Department of Industry: Sandra Fraser, General Counsel, Competition and Consumer Law Division.

Témoins : Du ministère de l’Industrie : Sandra Fraser, avocate générale, Division du droit de la concurrence et de la consommation.


We have with us, from the Department of Industry, Sandra Fraser, general counsel for the competition and consumer law division.

Nous avons avec nous, du ministère de l'Industrie, Sandra Fraser, avocate générale, Droit de la concurrence et des consommateurs.


However, for the protection of non-agricultural products, Member States offer different legal systems (for instance, through competition or consumer protection law, or through collective or certification marks) and only on third of them have developed specific legislation considering GIs as a specific IPR.

La plupart des États membres ont toutefois opté pour des régimes juridiques différents pour protéger les IG de produits non agricoles, par exemple par l'intermédiaire de leur droit de la concurrence ou des consommateurs, ou encore par des marques collectives ou de certification. Un tiers d'entre eux seulement a élaboré une législation spécifique assimilant les IG à des droits de propriété intellectuelle particuliers.


In your press release, you say that you are a former legal counsel in the Consumer Law Division at Justice Canada.

Dans votre communiqué de presse, vous indiquez que vous êtes un ancien avocat-conseil de la Division du droit de la concurrence au ministère fédéral de la Justice.


Member States shall ensure, where appropriate, consultation and cooperation between those authorities, and between those authorities and national authorities entrusted with the implementation of competition law and national authorities entrusted with the implementation of consumer law, on matters of common interest.

Les États membres assurent, le cas échéant, la consultation et la coopération entre ces autorités, ainsi qu'entre ces autorités et les autorités nationales chargées de l'application du droit de la concurrence et les autorités nationales chargées de l'application de la législation en matière de protection des consommateurs, sur des sujets d'intérêt commun.


Member States shall ensure, where appropriate, consultation and cooperation between those authorities, and between those authorities and national authorities entrusted with the implementation of competition law and national authorities entrusted with the implementation of consumer law, on matters of common interest.

Les États membres assurent, le cas échéant, la consultation et la coopération entre ces autorités, ainsi qu'entre ces autorités et les autorités nationales chargées de l'application du droit de la concurrence et les autorités nationales chargées de l'application de la législation en matière de protection des consommateurs, sur des sujets d'intérêt commun.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Competition and Consumer Law Division'

Date index:2023-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)