This is what I'm talking about when I say the federal government has a role in determining some of these policies rather than just being the writer of cheques in LMDAs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

C'est ce dont je parle quand je dis que le gouvernement fédéral doit intervenir pour établir des politiques plutôt que de signer des chèques pour les EDMT.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

The labour market development agreements make the federal government the writer of cheques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Dans les ententes de développement du marché du travail, le rôle du fédéral se limite à l'émission des chèques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

My understanding is that the Public Lending Right Commission actually distributes cheques to writers in more than 1,500 communities in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

D'après ce que je sais, c'est en fait la Commission du droit de prêt public qui distribue les chèques à des écrivains dans plus de 1 500 collectivités du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

I will borrow the words of one author who said, “The poor writers and poets receive their public lending right cheque with relief and for one day, they can have steak and fries instead of peanut butter”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

Je fais miennes les paroles d'un auteur qui disait: «Les pauvres écrivains et poètes reçoivent leur chèque de droit de prêt public avec soulagement et peuvent, ce jour-là, troquer le beurre d'arachides pour un steak frites».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It would appear that the 248 full time cheque writers at the council have managed to create quite a bureaucracy since it was formed in 1957.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

Il semble que les 248 employés à temps plein du conseil qui établissent les chèques ont constitué toute une bureaucratie, depuis la création de l'organisme en 1957.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-27]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Cheque writer'

Date index:2021-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cheque writer " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)