Establishing mandatory inspections frequencies for measuring devices helps address a critical element of the measurement problem: retailers who neglect to maintain their measurement equipment and, as a result, charge customers unfairly for the goods they purchase.
La mise en place d'inspections obligatoires à intervalles réguliers des appareils de mesure contribue à régler un aspect critique du problème des mesures, à savoir les détaillants qui négligent l'entretien de leur équipement de mesure et qui, par conséquent, exigent un prix injuste des clients pour les biens qu'ils achètent.
