Ontario and Quebec, for instance, have highly developed centralized computer systems with the capacity to handle all contraventions issued within their territory, including federal ones, at reasonable cost.
L'Ontario et le Québec, par exemple, se sont dotées de systèmes informatisés centraux très avancés et suffisamment puissants pour traiter de façon économique toutes les contraventions émises sur leur territoire, y compris les contraventions fédérales.