Established in 1990 to coordinate, facilitate and monitor access to advanced cardiac care as well as to advise the ministry on adult cardiac care issues, CCN has since developed processes to facilitate and monitor patient access, a broad range of guidelines for cardiac services and a comprehensive provincial cardiac information system to support the provision of care, research and continuous improvement in services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Créé en 1990 pour coordonner, faciliter et surveiller l’accès aux soins cardiaques spécialisés et pour conseiller le Ministère sur les questions touchant les soins cardiaques dispensés aux adultes, le RSCO a, depuis, mis au point des méthodes permettant de faciliter et de surveiller l’accessibilité des soins, une grande variété de lignes directrices concernant les services cardiaques ainsi qu’un système provincial d’information en cardiologie, afin d’appuyer la prestation des soins, la recherche et l’amélioration continue des services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Initially focused on cardiac surgery, CCN’s priorities have been broadened to include catheterization, angioplasty and stents, as well as pacemakers, implantable cardiac defibrillators and cardiac rehabilitation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Axées au départ sur la chirurgie cardiaque, les priorités du RSCO ont été élargies pour englober le cathétérisme, l’angioplastie et les endoprothèses, ainsi que les stimulateurs cardiaques, les défibrillateurs internes et la réadaptation cardiologique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Senator Morin: Cardiac care and cardiac surgery are different from any other medical situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Le sénateur Morin: Les soins cardiaques et la chirurgie cardiaque forment une catégorie à part.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

The work we are hoping to do in cardiac and stroke rehabilitation would easily apply to any cardiac and stroke situation across Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le travail que nous espérons effectuer en ce qui concerne la réadaptation des personnes ayant subi une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral pourrait aisément être reproduit n'importe où au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Calls on the Commission and the Member States to enact harmonised legislation across the EU in order to provide immunity from liability to non-medical first responders who offer voluntary assistance in cardiac emergencies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

4. invite la Commission et les États membres à adopter une législation harmonisée au niveau de l'Union afin d'offrir une immunité contre toute poursuite judiciaire aux personnes non membres du corps médical qui se portent volontaires pour apporter les premiers secours dans des cas d'urgence cardiaque;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

A. whereas in Europe approximately 400 000 people suffer an out-of-hospital sudden cardiac arrest every year, with a survival rate of less than 10%;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

A. considérant que chaque année, en Europe, près de 400 000 personnes sont victimes d'un arrêt cardiaque soudain en milieu non hospitalier, avec un taux de survie de moins de 10 %;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

2. Calls on the Commission and the Member States to establish a European cardiac arrest awareness week aimed at improving the awareness and education of the general public, physicians and healthcare professionals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

2. invite la Commission et les États membres à créer une semaine européenne de sensibilisation à l'arrêt cardiaque visant à informer davantage le grand public, ainsi que les médecins et les professionnels de la santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

2. Calls on the Commission to launch a survey in order to encourage the equipment of large public spaces, such as railway and metro stations, airports and stadia, with pre-hospital system care such as early defibrillation for victims of cardiac arrest (cardiac fibrillation);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

2. demande à la Commission de faire réaliser une étude sur les moyens d'encourager l'installation dans les espaces accueillant un public nombreux, comme les gares de chemin de fer et les stations de métro, les aéroports, les stades, etc., de services de soins préhospitaliers permettant de pratiquer sans retard la défibrillation sur les victimes d'un arrêt cardiaque par fibrillation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

Guidant’s is active in four main areas within the fast-growing cardiovascular medical products business: cardiac rhythm management, interventional cardiology, endovascular devices and cardiac surgery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-31]

Guidant est présent dans quatre domaines principaux au sein du secteur à forte croissance des produits médicaux cardiovasculaires : la gestion du rythme cardiaque, la cardiologie interventionnelle, les dispositifs endovasculaires et la chirurgie cardiaque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-31]

Others have searched : world symposium on cardiac pacing automatic implantable cardiac defibrillator automatic implantable cardioverter defibrillator automatic internal cardiac defibrillator automatic internal cardioverter defibrillator cardiac cardiac doppler cardiac performance quotient cardiac remote monitoring cardiac surgery cardiac valve disease cardiac valvular disease cardiac valvulopathy heart valve disease implantable cardiac defibrillator implantable cardioverter defibrillator implantable defibrillator inpatient cardiac telemetry internal cardiac defibrillator internal cardioverter defibrillator internal defibrillator quotient of cardiac work capacity valve disease valvular disease valvular heart disease valvulopathy wireless cardiac monitoring Cardiac

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Cardiac'

Date index:2023-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cardiac " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)